Monday, 14 January 2013

Talk about Tibet — The Burning Words 燃烧的遗书

在他们以死进谏的时候,我遮挽不了逝去的生命,
这能停下来一分钟,听那些火焰中呼号的声音。

Keep your courageous head up, for my dignity.
My parents to whom I owe their deepest love, 
my dear brother and family, 
I have to leave this world.
For my compassionate Tibetans, 
I will light my body.
My wish for Tibetan sons and daughters, 
you have to be united.
——Nangdrol






Sunday, 13 January 2013

一个汉人向藏人谢罪 Chinese says sorry to Tibetan


从我做起,呼吁每一个汉人,向藏人道歉。

致藏人,
我作为一个汉人向您谢罪。我们入侵了西藏,破坏了西藏,
残杀了藏人并毫无悔意。我以自己是中国人为耻。
我想所有藏人道歉,尤其是那些自焚藏人,
你们是被逼死的。对不起!

facebook page:汉人向藏人道歉-Chinese-apolozise-to-Tibetans

Dear Tibetans,I am a Chinese and I am sorry for what we did to you.
 My people have killed hundreds of thousands of 
Tibetans and have robbed you of your land. 
My people have been destorying yur culture 
and have never treated you equal.I am so ashamed being a Chinese.
I sincerely apologize to you and especially to whom self-immolated, 
if it is not us, you would be still alive.
I am sorry.



Thursday, 10 January 2013

work in progress: 中文目录

I have just added Chinese subtitiles to most of the short films I made
on the Youtube Channel:
Here is a short list with descriptions

 
短片1:
打藏独机器人

 每一个支持中国统一,领土完整的中国人,
捧着民族心,拉紧枪栓,杀藏独毫不留情。
人人都是神枪手,满手鲜血为党和国家争光添彩!

短片2:
 你是人还是CCTV人
 
 央视一奏乐,你就甩起胳膊跳舞!
就像膝跳反应,快速准确,来不及想一想"我为什么这么做?"

短片3:
中国制造:反日机器人
  

一按"掀车键",中国民族英雄就自动打砸抢烧,万试万灵。好玩!

短片4:
电子宠物 --- 爱国贼


 反日游行轰轰烈烈,让我有幸目睹了千千万万党的电子宠物
横行大江南北,浩浩荡荡甚是宏伟。
始终坚持与党保持高度一致的激昂少年们,
反*日,反分裂,反社会,反人类!
可歌可泣,为中华帝国争光添彩!

短片5:
藏人自焚

 

100个烈士
十三亿人也许认为他们死得一钱不值:
一帮子罪犯。
这些罪犯们,
在浓烟升起的时候,
像自由女神一样举起燃烧的火炬,
将自己付之一炬
将自由,民生与对故乡的深爱洒满大地。

短片6: 
台湾,香港,西藏


信不信:一分钟讲明白中国和台湾,香港,西藏的关系。

短片7:
西藏金字塔
 
“今天的玛雅金字塔就是明天的布达拉!”,他说着,
流下原住民的眼泪。
用藏人的慈悲展示一部史诗音乐剧讲述玛雅500年文明史。

短片8:
阉割式教育
 
近代史被阉了,古代史被阉了,清朝皇帝被被阉了,
马克思被阉了,共产主义被阉了,京剧被阉了,佛教道教都阉了,
诗歌被阉了,文学被阉了,艺术被阉了,体育给阉了,
政史地理化生统统阉掉了。
中国的大中小学里,估计随手一抓,一把血JJ。

Wednesday, 9 January 2013

Talk about Tibet – The Execution Robot

My dearest robots,
There is bloody on your hand.
For Those wouldn’t let go the mobid pandora box
 holding the patriotic spirit “民族心”,
you may have remain as robots forever


I remeber there was voice said
“We go on the street, we get killed.
 We hand out pamphlets, we get killed.We hold banner and flags, 
we get killed, We speak the truth, we get killed. 
So what to do?
 We set ourselves on fire and shout out loud 
what we are longing to say at last!”


For each Chinese citizen : have you ever contribute in any way pulling the triger?

Tuesday, 8 January 2013

Talk about tibet- The Robot Story





An Indian mountaineer I met in a small cafe 
at the bottom of Himalaya
                    told me his recent trip to China.             
                                            
  “When I was in China I had a translator who studied in a university.
 We kind of became friends and I wanted to know. 
Because it is like,
 I had all these questions and preconceived notions.
 So I thought maybe she will surprise me when 
I ask her something about Tibet and the Dalai Lama. 
And she did surprise me: she said he is a terrorist. 
Can you believe that she said he is a terrorist!”   

It would not surprise me though. That is Button People talking.
They could never think independently.


 Button People live in Nazi Gemany. 
You push the button “Jew”, they shout out loud “Kill!” 
And they would never be bothered to ask
"WHY?"

Saturday, 5 January 2013

Talk about Tibet- Chinese Robot

User Guide: Push the button, enter the “Car Smashing” game.
掀车游戏,一按“掀车键”,就自动打砸抢烧,万试万灵。好玩!


While peaceful Tibetan protests
terminate in brutal crackdown,
one kind of protest is protected,
encouraged and inflamed by the Government,
described by the Chinese propaganda as an expression
the inviolable dignity of the Chinese people.
On 19 August 2012,
hundreds of thousands of protesters in my hometown
and in many other parts of China marched down the streets
chanting slogans such as “Smash Japanese Imperialism”.
The pretext was a dispute about Senkaku Island between China and Japan.
They called for the
boycott of Japanese goods and condemn of the Japanese government.
Many protesters carried Mao’s placards,
tore up Japanese flags, smashed Japanese-branded cars
and vandalized and ransacked shops selling Japanese goods.
Propaganda is often addressed to people
who are already sympathetic to the agenda.
If the Chinese are keen on nothing except
advance their own interest,
they would not have blindly joined the
Communist Party’s most successful post-Mao political crusade:
a Patriotic Education Campaign about a century of humiliation.
It waged in textbooks, newspapers, films and monuments since 1989.
“Somewhere in its recent history the Chinese psyche has undergone
a peculiar kind of moral lobotomy,
whereby no pain, humiliation or suffering,
except for that experienced by itself,
could ever be real. “(Shadow Tibet)

Talk about Tibet- Chinese Robot

Propaganda is often addressed to people
 who are already sympathetic to the agenda.
Countless Chinese are so proud of being digitals pets of the state TV.
There are buttons to be pushed and the programmed pets
 will performe the dance of a mad dog.


Personal project:  paper puppet and AE editting
soundtrack: Anti- Japanese protest,
 State TV News, propaganda song from patriotic film


 二零一二年9月18日到二零一二年12月18日期间的所有作品。
足以锢我余生,于是乎,蜡炬成灰。


想08年,他端起相机时,称自己为“无畏”。
如今,镣铐加身,憔悴至极。
了了几个镜头里,“无畏”的歌声支撑着我前进,
望囹圄里相见啊,我的英雄!